• Preparazione di una guida bilingue (Italiano-Esperanto) al Giardino delle Rose

Il lavoro presenta la stessa struttura della precedente guida al Giardino di Boboli con i capitoli:

Cenni storici – Artisti – Opere – Mappa – Itinerario.

A questo lavoro sono stati dedicati i mesi di ottobre, novembre e dicembre; a primavera seguirà l’attività sul campo per la raccolta di foto delle opere e la realizzazione dell’itinerario.

• Lettura di articoli di attualità dalle riviste Kontakto, L’Esperanto, Monato

Traduzione, analisi e commento al testo

• “Quasi in paradiso” L’Esperanto col metodo narrativo di Andrea Vaccari

Lettura del testo insieme all’autore, per un’analisi del metodo utilizzato per l’insegnamento/apprendimento dell’Esperanto.

• Ildegarda di Bingen dottora e “esperantista”

La figura e l’opera di Ildegarda di Bingen con particolare riferimento ai suoi studi linguistici. Verranno consultati i seguenti testi:

Ildegarda di Bingen – Lingua ignota -Feltrinelli editore

Ildegarda di Bingen – Libro delle creature – Carocci editore

Michela Pereira – Ildegarda di Bingen, maestra di sapienza nel suo tempo e oggi – Gabrielli editore