Renkontiĝoj – Incontri

Un famoso esperantista statunitense ospite a Firenze (14 giugno 2013)
Fama usona esperantisto en Florenco

Il professor Ronald Glossop, famoso esperantista statunitense, ha partecipato a Firenze al congresso “Il futuro dell’educazione”, presentando una relazione sull’ esperanto. E’ poi venuto a trovarci in sede.

GLOSSOP

===========================

Una visita dalla Polonia
Vizito el Pollando

L’11 e 12 marzo 2019 sono arrivati dalla Polonia due samideanoj, Adam e Krysztof.
Venendo da Cracovia, hanno fatto prima di tutto ciò che chiunque farebbe venendo a Firenze: vedere quante più opere d’arte possibile.
Il lunedì hanno conosciuto i partecipanti al Corso di I° livello; il giorno seguente è tornato Adam e ha parlato con i soci presenti del Gruppo Autogestito.
Adam, pur esprimendosi in modo molto veloce, è stato comprenso da tutti; abbiamo saputo che è solito incontrare molti esperantisti all’estero, che ha molti interessi tra cui quello di conoscere la nostra città.
É stato molto gentile e disponibile anche a parlarci del suo Paese.
Ha portato uno zaino pieno di giochi, dolci, cartoline e opuscoli che ci ha donato; a nostra volta gli abbiamo regalato il libretto “Pri Ĝardeno de Boboli – Il Giardino di Boboli  – Esperanto – Italiano” che abbiamo pubblicato l’anno scorso; ci auguriamo che quest’opera possa essere utile ad Adam e Krysztof per il loro attuale soggiorno, e ai samideanoj di Cracovia per le loro future visite a Firenze.
Adam ha portato anche un gioco di memoria con cui ci siamo divertiti insieme, dopodiché ha donato al vincitore un libro contenente racconti scritti in occasione delle Giornate di Zamenhof a Bjalistok nel 2018; uno dei racconti è stato scritto da Adam stesso.
Questo dono farà bella mostra di sé nella biblioteca dell’AEF, a ricordo della visita di questi giorni.

 

La dek-unuan kaj dek-duan de marto 2019 venis el Pollando du samideanoj, Adam kaj Krysztof.
Alveninte el Krakovio ili antaŭ ĉio faris tion kion kiu ajn farus venante al Florenco: vidi kiel eble plej da artaĵoj.
Ili konatiĝis kun la partoprenantoj de la lunda ununivela kurso, kaj la postan tagon Adan revenis, kaj dialogis kun la ĉeestantaj samideanoj de la Memkonduktata Grupo.
Adam sin esprimis tre rapide, tamen tre klare tiel ke oni povis kompreni ĉion.
Oni sciiĝis pri lia kutimo renkonti eksterlande multe da samideanoj, pri liaj multaj temoj parolindaj, kaj pri lia scivolemo rilate nian urbon.
Li estis tre afabla kaj servopreta rakonti pri sia lando. Li kunportis tornistron plena je ludoj, mapoj, kukoj, bildkartoj, k.t.p.. Ni kune ludis memorludon, kaj Adam donis al la gajninto libron enhavanta novelojn verkitaj okaze de la 19-aj Bjalistokaj Zamenhoftagoj en 2018; unu el la noveloj estas skribita fare de Adam. Ĉi tiu libro pavos en nia klubbiblioteko kiel spuro de ilia vizito.

Vai alle foto